AMÉLIE DAUTEUR – „MOSHI”

2025
6/12
Ceramika malowana na marmurowej podstawie
Wysokość: 32 cm

Moshi nie jest imieniem – jest wezwaniem. Zrodzone w erze Meiji wraz z pojawieniem się w Japonii telefonów, moshi moshi (もしもし) wywodzi się ze skromnego czasownika mōsu (申す), oznaczającego „mówić” lub „powiedzieć”. Gdy pierwsi operatorzy telefoniczni musieli połączyć się z kimś przez trzeszczącą, niepewną linię, powtarzali to słowo – dwukrotnie – by się przedstawić, by przebić się przez ciszę, by zapytać: jesteś tam?

Podwojone moshi moshi stało się kwintesencją japońskiego powitania telefonicznego. Jednak wypowiedziane pojedynczo, moshi kryje w sobie coś bardziej surowego – jedno słowo zawieszone w powietrzu, czekające na odpowiedź. Głos wyciągający rękę w stronę nieznanego.

Japoński folklor dodaje kolejny wymiar: mówi się, że duchy i zmiennokształtne istoty mogą powiedzieć moshi tylko raz. Nie potrafią dokończyć powitania. Podwojenie – moshi moshi – jest dowodem obecności, dowodem bycia w pełni człowiekiem, bycia w pełni tutaj.

Tym totemem Amélie Dauteur wznosi postać samego wezwania. MOSHI to głos przed nadejściem odpowiedzi – moment wyciągania dłoni w próżnię, bez wiedzy, czy ktokolwiek odpowie. To połączenie w swojej najbardziej wrażliwej formie: jedno słowo wyciągnięte jak ręka w stronę ciszy.

Halo? Jest tam ktoś?